any

in use elsewhere (possibly a file server) and cannot be used

 changes to

copy

Save the Backup as:

A new Collection could not be created because ^0

Save logging data as:

This Helix was created on ^0 at ^1.

will expire

expired

from an incompatible release of Helix and therefore cannot be opened

Update Collection

from a more recent release of Helix and therefore cannot be opened

quitting

closing

locked and therefore cannot be opened

locked or on a locked volume

damaged and cannot be opened

the file is in use and cannot be deleted.

Save the copy as:

the disk is full.

the file does not allow writing.

of a disk I/O error.

the file system exploded.

close

write

read

memory is full.

Cannot open resource fork on save file

Cannot open data fork on save file

Cannot create save file

Cannot delete existing file

the directory is full.

of a strange error, code =

the volume is write protected.

the volume is locked.

the file is locked.

Save Helix Collection as: